| |
 La tournée de présentation
d'ACT! 2011
de passage à Montréal
(ACT! 2011 Roadshow)
|
| x |
Français |
|
English |
| |
Le mardi 15 juin 2010, de 8 h à 11 h, nous vous invitons à rencontrer l'équipe de Sage Software et à voir les nouveautés qu’offre le logiciel ACT! 2011. Joignez-vous à nous pour une séance d’information et trouvez ainsi réponse à toutes vos questions! |
x |
On Tuesday, June 15, 2010, from 8:00AM until 11:00AM we invite you to meet the team from Sage Software and see the latest advances in ACT! 2011. See the latest (and greatest) version of ACT! and get your questions answered in person by the ACT! team from Sage Software and Source 1 Consultants. |
| x |
|
|
|
| |
Travaillez mieux et plus rapidement grâce à la nouvelle interface améliorée
Vous adorerez la nouvelle interface d’ACT!, plus simple à utiliser. De plus, elle vous permet de naviguer plus rapidement que jamais et vous fournit un accès immédiat à la fonction de recherche, aux tâches connexes, aux menus regroupés, à de gros boutons « faciles » et plus encore. Vous obtiendrez des interfaces simples et un accès instantané pour lancer des recherches depuis n’importe quel écran. Vous n’avez plus à passer par le processus de configuration de recherche. |
|
Work Better and Faster with the Easy New Design
Enjoy the new look of ACT!, with proven easier to learn and use navigation, instant access to search, related tasks, consolidated menus, big “easy” buttons, and more. The all-new Welcome Page features resources, tips, help, news, and common tasks. |
| |
Profitez d’une technologie de média social d’avant-garde
Jouissez des possibilités infinies qu’offrent le réseautage social et les ressources en ligne pour tout savoir sur vos clients, instantanément. |
|
Take Advantage of Leading-edge Social Media Technology
Tap into the endless possibilities of social networking and online resources for instant knowledge about your customers. |
| |
|
|
|
| x |
Prenez les devants et générez de la demande avec une fonction de mise en marché intégrale
ACT! est un outil de marketing intelligent qui communique automatiquement avec vos contacts ACT!, exécute des campagnes de mise en marché par courriel en quelques minutes et génère des résultats en un clin d’œil grâce à vos contacts, ce qui vous permet d’économiser beaucoup, car vous mettez l’accent sur les bons clients. |
|
Generate Actionable Demand with End-to-End E-marketing
ACT! E-marketing intelligently and automatically reaches out to your ACT! contacts, runs e-mail marketing campaigns in minutes, and delivers results right to the ACT! contact record, saving you money by helping you focus on the right customers. |
| |
|
|
|
| x |
Créez des possibilités adaptées à votre modèle de vente
La fonction de suivi des ventes d’ACT! a été complètement repensée afin de simplifier le suivi des clients potentiels et d’en accroître la souplesse. Les possibilités de vente apparaissent maintenant comme des contacts, des groupes et des entreprises, ce qui vous permet de les personnaliser, d’assurer le suivi des activités les concernant et de régler les options de sécurité pertinentes comme vous le feriez pour tout autre contact. |
|
Tailor Opportunities to Fit Your Selling Model
Sales tracking functionality in ACT! has been completely redesigned to make managing
leads easier and more flexible. Sales opportunities now behave and appear like contacts,
groups, and companies, so you can customize them, personalize them, track activity
history, and set security options like you would a contact record. |
| |
|
|
|
| |
Prix de présence
Utilisez vos cartes d'affaires en guise de bon de participation et vous pourriez gagner un prix de présence :
- Cinq licences d'ACT! Premium Corporate Edition(EX) avec ACT! Platinum Care, d’une valeur de 2 095 $. Offertes par Sage Software.
Vos chances de mettre la main sur l’un des prix sont très bonnes! Pour pouvoir gagner, il faut être présent au moment du tirage. |
|
Valuable Door Prizes
Bring a business card and you may just go back to your office with one of the following:
- 5 Licenses of ACT! Premium Corporate Edition(EX) with ACT! Platinum Care, a $2,095 value. Provided by Sage Software.
Your chances to win something are very good! You must be present at the drawing to qualify. |
| x |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Veuillez arriver tôt pour profiter du déjeuner offert et faire du réseautage avec l'équipe d'ACT! (Sage). La séance aura lieu le mardi 15 juin 2010, de 8 h à 11 h. L’inscription est gratuite. L'événement aura lieu au Wyndham Montréal Aéroport (anciennement Hôtel Hilton Aéroport), situé au 12 505 Côte de Liesse, à Montréal (Québec) H9P 1B7. La conférence sera présentée en en anglais. Nous espérons vous y voir! |
|
Please arrive early to network. Breakfast will be served from 8:00 am to 9:00 am. The session starts at 9:00 am and runs until noon on Tuesday, June 15, 2010, at Wyndham Montréal Aéroport (formerly Hôtel Hilton Aéroport), 12505 Cote de Liesse, Montreal, QC H9P 1B7. This seminar will be in English. We look forward to seeing you. |
| |
|
| |
Montrèal: (514) 488-1300 Frais (888) 483-1300 Fax: (514) 488-3996 |
